2009-07-01

CREOULA NO ARSENAL

CREOULA atracado no Arsenal do Alfeite a 27 de Junho de 2009 em reparação. Podem observar-se ainda o navio oceanográfico D. CARLOS I e a lancha hidrográfica ANDRÓMEDA, também em beneficiações no Arsenal.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

CREOULA NO ARSENAL


"Close up" da popa do Lugre CREOULA atracado ao Arsenal do Alfeite. Pode ver-se ainda a proa da Corveta JACINTO CANDIDO, a sofrer uma grande reparação.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

CREOULA EM REPARAÇÃO

Dois aspectos do
NTM CREOULA fotografado
a 27 de Junho de 2009
atracado a uma
das pontes-cais
do Arsenal do Alfeite.

O navio está a sofrer uma reparação que impediu as viagens de treino e instrução previstas para este Verão de 2009.

Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2009-06-25

CREOULA com publicação da UIM

A Universidade Itinerante do Mar publicou um belíssimo livro sobre as campanhas efectuadas no Verão de 2008 a bordo do NTM CREOULA.
Intitulado "CUADERNOS DE BITÁCORA CAMPAÑA 2008, este livro em formato A4 regista as viagens promovidas pela UIM em 2008 no nosso CREOULA, entre Aviles e Ruão, de 30 de Junho a 11 de Julho, de Ruão ao Ferrol, entre 10 e 20 de Julho, e do Ferrol a Lisboa, de 20 a 27 de Julho de 2008.
As actividades da UIM são promovidas conjuntamente pelas universidades de Oviedo e do Porto.
Texto de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2009-06-17

MACARONÉSIA 2009

A actual imobilização do NTM CREOULA no Arsenal do Alfeite obrigou ao cancelamento dos cruzeiros de instrução previstos para o Verão de 2009.
A Universidade Itinerante do Mar tinha programado utilizar o famoso lugre-escola português de 10 de Julho a 13 de Agosto, período em que o navio deveria visitar os arquipélagos da Madeira e Canárias, o Norte de África e o Algarve. Faria escalas nos portos seguintes: Funchal, Tenerife, La Palma, Cádis, Ceuta, Tanger, Portimão a partir de Lisboa.
Texto de Luís Miguel Correia. Direitos reservados

CRUZEIRO UIM 2009

Em vez do CREOULA a UIM vai utilizar este ano o veleiro CERVANTES SAAVEDRA num cruzeiro entre Marin e Cádis, com escalas no Porto e em Lisboa, que decorrerá de 19 a 30 de Julho.
Trata-se de um navio de 48 metros construído na Suécia em 1934 como navio-balizador. Foi adaptado a veleiro na década de 1970, à semelhança do lugre português PRÍNCIPE PERFEITO.
Texto de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2009-06-01

CREOULA NO ARSENAL DO ALFEITE



O Navio-escola CREOULA não navega este ano de 2009.
O navio encontra-se atracado a uma das pontes-cais do Arsenal do Alfeite em reparação depois de ter passado o Inverno na Base Naval de Lisboa como habitual.
Numa das nossas patrulhas pelo Mar da Palha, fotografámos o CREOULA no dia 29 de Maio de 2009. A qualidade das imagens é inferior à habitual, mas regista a situação actual do navio.
Entretanto, e na falta de mais informações concretas, resta-nos desejar ver o CREOULA a navegar novamente assim que possível.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2009-05-19

«The White Ship», 1966

video

Um documentário FABULOSO, de 15 minutos, retirado da página da Família Patrício (AQUI).

«The Portuguese schooner, Santa Maria Manuela on her 1966 cod fishing campaign to the Grand Banks east of Newfoundland, Canada (Terra Nova) and Davis Straits west of Greenland».

2009-05-05

ONDE ESTÁ O CREOULA?


Onde anda o CREOULA?
Para obter uma resposta visual faça "click" sobre a imagem e observe os navios em reparação no Arsenal do Alfeite, destacando-se o CREOULA ao lado da corveta JACINTO CANDIDO (no plano inclinado), podendo ainda ver-se o POLAR.
Depois de hibernar na base naval de Lisboa durante o período de Inverno, na Primavera o navio é sempre sujeito a fabricos a título de preparação para as viagens de instrução que normalmente dcorrem de Maio a Outubro. Imagem obtida a 26 de Abril de 2009.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2009-02-26

ARGUS de 1939 comprado pela Pascoal

O antigo lugre português ARGUS, construído há 70 anos na Holanda, foi comprado no porto de Aruba pela empresa PASCOAL, de Ilhavo e vai regressar a Portugal.
O navio chama-se actualmente POLYNESIA e estava arrestado em Aruba desde Outubro de 2007 por abandono do anterior armador.
O ARGUS / POLYNESIA foi comprado em leilão no dia 22 de Janeiro de 2009 e deverá ser rebocado para Aveiro.
O novo armador conta a história da compra do ARGUS no site THE NEW QUEST FOR THE SCHOONER ARGUS aqui...
Texto de L. M. Correia e imagem da colecção Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-12-16

Perfil do SANTA MARIA MANUELA

Vai ficar com este aspecto o Lugre SANTA MARIA MANUELA, irmão gémeo do CREOULA, que está a ser reconstruído por iniciativa da empresa PACOAL, de Aveiro.

Texto de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-12-15

SANTA MARIA MANUELA 13-12-2008



Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

Reconstrução do SANTA MARIA MANUELA


Imagens do SANTA MARIA MANUELA a 13 de Dezembro de 2008.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

A bordo do SANTA MARIA MANUELA




Algumas das imagens tiradas a bordo do Lugre SANTA MARIA MANUELA no dia 13 de Dezembro de 2008.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

SANTA MARIA MANUELA


O Lugre SANTA MARIA MANUELA, da empresa Pascoal e Filhos, da Gafanha da Nazaré, recebeu um grupo de algumas dezenas de Amigos no passado dia 13 de Dezembro, por convite do Armador.
A chuva torrencial não quebrou o entusiasmo dos anfitriões e convidados tendo estes sido unanimes no reconhecimento do mérito da iniciativa de recuperar este antigo bacalhoeiro histórico.
Que diferença em relação à última vez que tinha estado a ver o SMM. O navio recuperou a dignidade e sentido de viver, já para não falar da graciosidade das suas linhas originais, cuja traça tem sido respeitada ao máximo.
Com a recuperação praticamente concluída ao nível do aço, o SANTA MARIA MANUELA vai agora seguir para Marin, na Galiza, para aprestamento e construção dos interiores, estando prevista a conclusão dos trabalhos para Outubro de 2009.
Não há palavras para descrever a alegria de ver o navio em plena reconstrução, agradecendo o privilégio da visita e elogiando o Armador e todas as boas vontades e empenhos que ao longo de muitos anos persistiram na concretização deste projecto. Parabéns à Pascoal, parabéns a Aveiro e votos de maior sucesso na conclusão e futura operação do navio.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-12-06

SANTA MARIA MANUELA aberto a visitas

Segunda juventude aos 71 anos, parece ser esse o desígnio do lugre SANTA MARIA MANUELA que vai ganhando as suas airosas formas originais no porto de Aveiro onde está a ser reconstruido com muito empenho e carinho da empresa Pascoal.
É obrigatório aceitar este convite, trata-se de uma oportunidade única de ver o navio antes de ser rebocado para a Galiza onde se vão concluir os trabalhos de aprestamento.
Publicado por Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-09-30

Tall Ships 2008 - Programa de eventos


2008-07-28

CREOULA NA BARRA DO TEJO 2008-07-26



CREOULA fotografado a entrar a barra do Tejo a 26 de Julho de 2008 no regresso de uma viagem de treino de mar ao Norte da Europa. O navio esteve em diversos portos e participou no desfile de grandes veleiros em Ruão. Mais informações [AQUI].
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-07-07

O «CREOULA» vai desfilar em Rouen!


Para mais informações, aceda ao Blogue do Creoula na [Imprensa]!

2008-06-30

CREOULA - Planeamento para 2008

Vejam [AQUI] a versão final do Planeamento de navegações do CREOULA para 2008. Check [HERE] to get updated information regarding this year's trips aboard CREOULA.
Vejam também [AQUI] um comunicado oficial acerca da participação do CREOULA no evento Armada 2008, no período de 9 a 14 de Julho, e na Parada Naval. You may check also [HERE] for a press release regarding CREOULA's participation at the Naval Parade at Rouen, France, from 9 to 14 July.

2008-06-17


O CREOULA regressou ao Alfeite no passado Domingo, dia 15 de Junho, concluindo com sucesso a expedição oceanográfica ao Banco de Gorringe. De Segunda-feira, dia 23 de Junho, a Sábado, dia 28, realizará mais uma expedição, sob proposta da Juvemedia, Associação cultural sem fins lucrativos, com paragens em Viana do Castelo, Corunha e Aviléz. Para mais informações, consultem o nosso [Blogue do Creoula na Imprensa].

2008-06-07

CREOULA e SAGRES a navegar


De acordo com a Agência LUSA, o Navio de Treino de Mar CREOULA saiu ontem da base naval do Alfeite e regressa ao mesmo sítio no próximo dia 15 de Junho. Mais informações no Blogue do [Creoula na Imprensa].

Quanto ao Navio-Escola SAGRES, um dos mais belos veleiros do Mundo, vai já a caminho de Viana do Castelo (está neste momento ao largo da Praia de Santa Cruz, Torres Vedras), para participar nas Cerimónias Comemorativas do dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas (10 de Junho), seguindo depois para uma grande viagem de cinco meses a África.

Texto de Raquel Sabino Pereira e fotografia de Sérgio Ferreira, gentilmente cedida. Direitos reservados (copyright)

2008-06-05

O «CREOULA» CADA VEZ MAIS COSMOPOLITA!



É sempre uma grande alegria ter notícias do CREOULA, que normalmente colocamos no [Blogue do Creoula na Imprensa]. Mas encontrá-lo em blogues estrangeiros, que por ele se apaixonam e o divulgam, é uma sensação de felicidade incomensurável. Depois dos Blogues do Amigo [George Townboy], da Florida, foi a vez do nosso Amigo e companheiro da Amizade Luso-Galega, Moncho Bouzas! Não deixem de visitar o blogue [Singradura da Relinga] para verem a surpresa que nos fez hoje, no post intitulado [Lugre Creoula na Singradura da Relinga.]
Unha Aperta Atlántica, Amigo Moncho!


Texto de Raquel Sabino Pereira. Direitos reservados (copyright)

2008-05-24

FESTA DO MAR NO FUNCHAL


CREOULA e SAGRES atracados no Funchal com iluminação de gala. Fotografia de Sérgio Ferreira obtida a 21 de Maio de 2008. Obrigado Sérgio...
Texto de Luís Miguel Correia. Foto de Sérgio Ferreira. Direitos reservados (copyright)

DIA DA MARINHA no Funchal


O nosso belo CREOULA tem sido uma das estrelas participantes das comemorações do Dia da Marinha no Funchal.
Aqui vemos o lugre atracado ao molhe da Pontinha, embandeirado em arco. Fotografia tirada a 23 de Maio de 2008 por Sérgio Ferreira a quem agradecemos uma vez mais a partilha das imagens...
Texto de Luís Miguel Correia. Foto de Sérgio Ferreira. Direitos reservados (copyright)

2008-05-22

CREOULA a entrar no Funchal

Chegada do Navio de Treino de Mar CREOULA ao Funchal, na tarde de 21 de Maio de 2008, para participar nas comemorações da Dia da Marinha.
Imagens feitas por Sérgio Ferreira a quem agradecemos a partilha das mesmas.
O CREOULA largou na manhã do mesmo dia do Porto Santo, onde esteve anteriormente.

Texto de Luís Miguel Correia. Fotografias de Sérgio Ferrreira. Direitos reservados (copyright)

CREOULA no Funchal 2008-05-21

Duas imagens do Navio de Treino de Mar CREOULA atracado no Funchal. Fotografias enviadas pelo nosso Amigo Sérgio Ferreira, tiradas na tarde de 21 de Maio de 2008.
O porto do Funchal não podia estar mais bonito...


Texto de Luís Miguel Correia. Fotografias de Sérgio Ferreira. Direitos reservados (copyright)

CREOULA e SAGRES no Funchal 21-05-2008

Belas imagens enviadas do Funchal pelo entusiasta de navios Sérgio Ferreira, cuja colaboração agradecemos. O lugre CREOULA e a barca SAGRES atracados ao molhe da Pontinha para as comemorações do Dia da Marinha.
O CREOULA voltará este ano ao Funchal em Setembro integrando a regata dos 500 anos da cidade do Funchal
Texto de Luís Miguel Correia. Fotografias de Sérgio Ferreira.Direitos reservados (copyright)

2008-05-19

Notícia de última hora!

O «CREOULA» encontra-se no Porto Santo, onde chegou ontem. Para amanhã está prevista a realização de uma recepção ao Senhor Chefe do Estado Maior da Armada, Almirante Fernando Melo Gomes, que já se encontra no arquipélago no âmbito do programa das comemorações do Dia da Marinha e que reuniu hoje com os presidentes da Assembleia Legislativa e do Governo Regionais, Miguel Mendonça e Alberto João Jardim, respectivamente.
O «CREOULA» largará na Quarta-feira rumo ao Funchal, onde se juntará às restantes unidades destacadas pela Armada para participarem no Dia da Marinha que este ano se celebra, excepcionalmente, no dia 24 de Maio.
Recordamos que este ano a Marinha comemora o 510º aniversário da chegada de Vasco da Gama à Índia, uma comemoração que está integrada na celebração dos 500 anos da elevação a cidade do Funchal. O programa, que se prolonga até 25 de Maio, inclui exposições das actividades da Marinha, baptismos de mar a bordo de viaturas anfíbias e de lanchas, realização de actividades náuticas e desportivas e visitas navais a várias unidades, sendo que estarão no Funchal nove embarcações, entre as quais, e além do nosso «CREOULA», o Navio-Escola "SAGRES", o submarino "BARRACUDA" (que avistámos ontem a sair a Barra do Tejo) e o navio científico "D. CARLOS I".
Os concertos pela Banda da Armada no Porto Santo e no Funchal, que fez deslocar à Madeira 90 dos seus executantes, a cerimónia militar e uma demonstração naval a 24 de Maio são alguns dos pontos altos das comemorações do Dia da Marinha.
Ao comando do «CREOULA», sua guarnição, instruendos e demais visitantes desejamos uma óptima permanência a bordo e que aproveitem bem a possibilidade que lhes foi concedida para manobrar e manter viva a história deste belo navio.
Texto de Raquel Sabino Pereira e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-05-15

CREOULA NO DIA DA MARINHA

O CREOULA é uma das 9 unidades da Marinha de Guerra Portuguesa presentes nas comemorações do Dia da Marinha que este ano terá as principais festividades na cidade do Funchal. Fazer click na imagem para ampliar e ler o programa.
Texto de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

CREOULA DE PARTIDA


Avistámos hoje o CREOULA a navegar no Tejo, rumo ao Arquipélago da Madeira, onde participará nas Comemorações do Dia da Marinha. Ia lindíssimo e elegante como habitual. Desejamos-lhe uma boa viagem e disponibilizaremos mais informações à medida em que as formos recebendo.

Texto de Raquel Sabino Pereira e fotografia de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-05-11

CREOULA: 71 ANOS EM CASCAIS



Fez hoje exactamente 71 anos que o Lugre CREOULA foi lançado ao Tejo, em Lisboa, à Rocha do Conde de Óbidos em ambiente festivo.
Passados 71 anos fomos fotografar o CREOULA em Cascais, fundeado junto ao Porto de Recreio local, em ambiente mais discreto e tranquilo, de cara lavada e aspecto limpo, acabado de sair de um periodo de manutenção técnica no Arsenal do Alfeite. Os nossos parabéns ao CREOULA, aos seus Oficiais e Guarnição e à Marinha que tão bem vai tratando este antigo bacalhoeiro.
Fotografia e texto de Luís Miguel Correia (Copyright)

2008-05-10

HAPPY BIRTHDAY!!!

2008-05-09

Amanhã é o Aniversário do CREOULA!

Nasceu em 10 de Maio de 1937, mas continua jovial e belíssimo, graças ao esmerado cuidado e dedicação permanente da Marinha Portuguesa, que por isso estará igualmente de Parabéns. Em 2007 tive a enorme felicidade de participar na Festa do seu 70.º Aniversário. Este ano já está felizmente a navegar, embarcando hoje instruendos do CNOCA e regressando à Base Naval do Alfeite no Domingo. Estará temporariamente fundeado na Baía de Cascais (provavelmente Sábado ou Domingo), por isso recomendo a todos um passeio pela Marginal de Cascais, pode ser que tenham uma bela surpresa! Não se esqueçam de vir aqui deixar-lhe um comentário com votos de Feliz Aniversário! E, já agora, visitem o blogue do seu irmão-gémeo [Santa Maria Manuela]!...
Tomorrow is CREOULA's Birthday!

She was born in May 10, 1937, and is still young at heart and even more beautiful than ever, thanks to the extreme care and permanent dedication by the Portuguese Navy. Last year I had the pleasure to attend to her 70th Anniversary Party. This year she is already on duty, with participants from CNOCA. Please do not forget to come here and leave a comment with Birthday Wishes! You are also welcome to go [HERE] and leave a comment also to her twin-sister Santa Maria Manuela!...

Texto de Raquel Sabino Pereira e fotografia de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

UIM 2008 - Folheto da Universidade de Oviedo





(Click on each image to better view them)
(Clique em cada uma das imagens para as visualizar)

UIM 2008

Para se candidatar deverá preencher e enviar, até ao dia 31 de Maio de 2008 (prazo actualizado), a seguinte [ficha de candidatura], acompanhada de um texto de motivação, [questionário médico] e [termo de responsabilidade], para [educacao.continua@reit.up.pt]. Para mais esclarecimentos, contactar Joana Coutinho/ Eugénia Moeda, através dos telefones 220408053/ 220408192.

To apply to participate you should fill in and send until May 31 (new deadline) this [application] form, with a motivation letter and other forms you may request to the following email: [educacao.continua@reit.up.pt]. For more information, please contact Joana Coutinho/ Eugénia Moeda (+ 351 22 040 8053 and +351 22 040 8192).

2008-05-08

(Sun rising aboard Creoula in August 2004)

Yesterday I had the honour to meet Eng.º Gonçalves Viana, former Secretary of State for Portuguese Shipping, former Secretary of State for Portuguese Fisheries and former President of the Board of SOPONATA. He was one of the key persons to turn «CREOULA» into a sail training ship, thus enabling her to keep sailing instead of being turned into a static museum.

Ontem tive a honra e grande alegria de finalmente conhecer o Senhor Eng.º Gonçalves Viana, antigo Secretário de Estado da Marinha Mercante e antigo Secretário de Estado das Pescas, e durante muitos anos presidente do conselho de administração da SOPONATA - Sociedade Portuguesa de Navios Tanques. Foi um dos principais defensores da manutenção do «CREOULA» no activo e a navegar, tendo o seu contributo sido indispensável à recuperação deste importante navio e à sua tranformação em Navio de Treino de Mar.
Texto e fotografias de Raquel Sabino Pereira. Direitos reservados (copyright)

Universidade Itinerante do Mar - 2008


(Clique para aumentar * Click to better view)

Abstract: this post informs about this year's edition of the University of the Sea, a partnership between the Universities of Oporto (Portugal) and Oviedo (Spain) aboard «CREOULA». You may apply to participate until 15th May 2008. Feel free to contact [Marina Silva] at the organization for more information (Telephone no. +351 223 401 806 or no. +351 91 834 5456).
As Universidades do Porto (através do Centro Interdisciplinar de Investigação Marinha e Ambiental) e de Oviedo estão a promover o lançamento de mais uma edição da “Universidade Itinerante do Mar”, subordinada ao tema geral “Energia, Ambiente & Mar” com ênfase na implicação das questões da energia no desenvolvimento sustentado e o mar como fonte de energia e rota de transporte.

A Universidade Itinerante do Mar é um programa que visa a promoção da identidade marítima dos estudantes portugueses e espanhóis de várias origens, através do contacto com o mar e com o conhecimento sobre as suas potencialidades, actividades e cultura. A terceira edição da UIM decorre entre 30 de Junho e 26 de Julho de 2008, e será organizada em torno de três cursos com 42 estudantes cada num total de 126 estudantes que, a bordo do Navio de Treino de Mar (NTM) «CREOULA», beneficiarão de um programa específico de formação, composto por diferentes momentos em terra e a bordo.

O primeiro curso terá início na Universidade de Oviedo (Espanha) e seguirá, após embarque em Avilés, rumo a Gijón (Espanha) e a Rouen (França). O segundo curso terá início em Rouen (França) e seguirá rumo a Ferrol (Espanha). O terceiro inicia-se em Ferrol (Espanha) e seguirá rumo a Viana do Castelo e Lisboa (Portugal).

Inscrições abertas até 15 de Maio de 2008 para estudantes universitários de qualquer instituição, estudantes do ensino secundário e profissionais.

Mais informações [AQUI]. Contacto: [Marina N'Deye Pereira Silva]. Tel: +351 223401806 - TM: +351 918345456.

2008-04-01

CREOULA DOCADO NO ARSENAL DO ALFEITE


O navio de treino de mar “Creoula” será docado na doca seca do Arsenal do Alfeite em 11 de Março, para realizar trabalhos de manutenção de rotina, que se prevê que se prolonguem por quatro semanas.
O “Creoula”, que tem o estatuto legal de Unidade Auxiliar de Marinha, é um antigo lugre bacalhoeiro de 4 mastros, com pano latino, que se manteve activo em campanhas de pesca na Terra Nova até 1973. Construído no início de 1937 nos estaleiros da CUF, em Lisboa, na Rocha do Conde d’ Óbidos, para a Parceria Geral das Pescarias, o navio foi lançado à água no dia 10 de Maio e efectuou, ainda nesse ano, a sua primeira campanha de pesca. Uma curiosidade é o facto de o navio ter sido construído no tempo recorde de 62 dias úteis. Por volta de 1985 o navio foi sujeito a alterações e foi transferido para a responsabilidade do Ministério da Defesa Nacional, que o entregou para operação à Marinha passando a ter as missões de divulgação da náutica e da marinharia junto da juventude escolar e de proporcionar treino básico de marítimos.
É com alguma expectativa que se acolhe o “Creoula” na doca seca, na medida que a última docagem deste navio no Arsenal ocorreu em 1992, por ocasião da realização de extensos trabalhos de modernização que incluíram a substituição do motor propulsor.

Texto do Arsenal do Alfeite. Fotografia de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-03-31

Por despacho de 22 de Janeiro de 2008, publicado no n.º 13 das ORDENS DA ARMADA, de 26 de Março de 2008, o Senhor Almirante Chefe do Estado-Maior da Armada concedeu a Medalha Militar da Cruz Naval ao Primeiro-tenente EN-MEC HUMBERTO MIGUEL MACHADO BENTO D. AFONSO e ao Segundo-tenente JOSÉ ALBERTO BATISTA VENTURA.
Esta condecoração foi criada em 11 de Outubro de 1985, sendo atribuída nos termos da alínea c) do n.º 1 do artigo 26.°, da alínea c) do n.º 1 do artigo 27.° e do n.º 3 do artigo 34.° do Regulamento da Medalha Militar e das Medalhas Comemorativas das Forças Armadas, aprovado pelo Decreto-Lei n.° 316/2002, de 27 de Dezembro, que pode ser visualizado [AQUI].

Destina-se a galardoar os militares e civis, nacionais ou estrangeiros, que, no âmbito técnico-profissional, revelem elevada competência, extraordinário desempenho e relevantes qualidades pessoais, contribuindo significativamente para a eficiência, prestígio e cumprimento da missão da Armada Portuguesa.

Tive o privilégio de navegar com os Tenentes Afonso e Ventura a bordo do CREOULA em dois embarques: o primeiro em 2005, no Cruzeiro aos Açores (organizado com a Federação Portuguesa de Actividades Subaquáticas) e o segundo em 2007, na recta final da Universidade Itinerante do Mar (organizada com as Universidades do Porto e de Oviedo).
Recordo, com saudade, a forma afável e profissional com que nos treinaram sempre que nos eram distribuídas as funções de Adjunto do Oficial de Quarto ou de Limitações de Avarias a bordo do CREOULA. E a paciência que tiveram para comigo e outros instruendos sempre que lhes pedíamos autorização para embarcar na semi-rígida (devo ter sido muito maçadora, por isso escolhi esta fotografia, tirada por mim a bordo do Creoula, em 25 de Agosto de 2007, fundeados em Sesimbra, como recordação de todas as vezes que me deixaram embarcar).

Aos Senhores Tenentes Afonso e Ventura votos dos maiores sucessos e felicidades no prosseguimento das suas carreiras e que continuem a servir de exemplo à Juventude, inspirando-os quem sabe até para uma futura profissão ligada ao Mar....

Texto e fotografias de Raquel Sabino Pereira. Direitos reservados (copyright)

2008-03-07

Leiam as notícias que colocámos hoje no [Blogue do Creoula na Imprensa], referentes à participação do CREOULA na Tall Ships «Funchal 500 Anos».
Texto e fotografia de Raquel Sabino Pereira. Direitos reservados (copyright)

ARRANJO GERAL DO SANTA MARIA MANUELA

É com alguma comoção que publicamos este belíssimo desenho de arranjo geral definitivo do Lugre SANTA MARIA MANUELA, apresentado oficialmente no site do SMM.
Muitos parabéns ao Armador e promotor da recuperação deste ícone da história marítima portuguesa do século XX.
Estão de parabéns também todos os portugueses amantes das coisas do mar e dos navios.
Texto de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-03-02

TRADIÇÃO MARÍTIMA


Se há alguém em Portugal que bem tem sustentado as tradições marítimas num plano contemporâneo, é a Família Bensaude.
Desde meados do século XIX, esta ilustre família dos Açores tem desenvolvido actividades diversas ligadas aos navios e à navegação, o que continua a fazer no presente. Esteve ligada à fundação de algumas das principais empresas marítimas como a Empresa Insulana de Navegação, a Empresa Nacional de Navegação, ou a Parceria Geral de Pescarias, e para além de envolvimento no agenciamento de navios nos Açores e no Continente, continua a armar navios através da Mutualista Açoreana de Transportes Marítimos S.A., actualmente a operar dois porta-contentores, um dos quais construído em Viana do Castelo e introduzido em Julho de 2007 na linha Continente - Açores.
A fotografia que publicamos tem por isso um significado particular na ligação passado - presente: o lugre CREOULA, construído em Lisboa em 1937 por encomenda do Sr. Vasco Bensaude, vendo-se por entre os mastros o porta contentores HYDRA J, actual FURNAS (III), operado pela AÇOREANA na carreira dos Açores.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-02-28

Lugre ARGUS em Belém


Fotografia do Tejo tirada a 10 de Abril de 1969 vendo-se o lugre ARGUS da Parceria Geral de Pescarias carregado e preparado para a campanha.
O navio está fundeado em frente a Belém, onde se fazia a concentração final da frota bacalhoeira para as cerimónias de benção e despedida, ritual repetido todos os anos.
Texto de L. M. Correia. Fotografia da colecção de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-02-06

CREOULA EM 1983

A minha primeira fotografia do CREOULA tirada a 30-01-1983, atracado ao cais do gás, no extremo nascente do cais de Santos, durante a primeira fase da transformação de bacalhoeiro para navio de treino de mar. Os mastros já se encontram reconstruídos com novos mastareus de aço. Repare-se que na fotografia o navio estava muito leve. Da adaptação às funções de treino de mar fez parte depois a instalação de lastro fixo.
O CREOULA foi depois para Alhandra e esteve atracado em diversos cais do porto de Lisboa, nomeadamente a doca de Alcântara, antes de ser entregue à Marinha de Guerra a 1 de Junho de 1987.
Quando esta fotografia foi tirada o navio era comandado pelo Capitão da Marinha Mercante António Marques da Silva, que em simultâneo dava aulas práticas de Marinharia na Escola Náutica Infante D. Henrique, em Paço de Arcos. Foi o meu melhor professor de todos os que conheci por lá: tinha grande conhecimento dos assuntos e sabia transmitir esses conhecimentos aos alunos com uma simpatia natural invulgar. Muitas vezes dava aulas práticas no CREOULA, por onde passei nesta época.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-02-05

CREOULA durante a transformação em NTM

Ao contrário da construção do CREOULA, que foi realizada em 1937 em tempo "record", a adaptação a navio de treino de mar foi muito demorada, decorrendo quase sete anos entre o início dos trabalhos e a entrega do navio à Marinha.
Um dos factores associado a essa demora excessiva foi a falência do estaleiro Parry & Son, a quem foi adjudicada a transformação.
A fotografia que se apresenta foi efectuada a 11 de Maio de 1984, dias depois de o navio ter sido entregue à Direcção Geral das Pescas inacabado. O CREOULA esteve algum tempo imobilizado na Doca de Alcântara até seguir para Alverca em 1985, onde se construiram os alojamentos dos instruendos.
Note-se que esta imagem não apresenta ainda as vigias a meio navio que depois foram abertas.
Independentemente da morosidade de todo este processo, a recuperação do CREOULA por parte do Estado foi um acto muito meritório, sendo igualmente de realçar a opção correcta de entregar o navio à Marinha, que ao longo destes 20 anos tem sabido acarinhar de forma particular o antigro lugre bacalhoeiro, proporcionando-lhe uma vida digna e prestigiando as tradições marítimas e o nome de Portugal.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

CREOULA NO FUNCHAL a 7-04-1988

Bonita fotografia do CREOULA largando do porto do Funchal a 7 de Abril de 1988 numa das primeiras visitas à Madeira após transformação em Navio de Treino de Mar.
Desde que foi entregue à Marinha em 1 de Junho de 1987, o CREOULA já proporcionou experiência de mar a cerca de 20.000 instruendos civis, na sua maioria portugueses.
Texto de Luís Miguel Correia. Fotografia da colecção L.M.Correia (negativo cedido por Luís Filipe Jardim, que foi o autor da foto). Direitos reservados (copyright)

2008-02-04

CREOULA EM MODO DE INVERNO





Desde os tempos da pesca do bacalhau, entre 1937 e 1973, que o Lugre CREOULA passa o Inverno imobilizado no Tejo.
Quando pertencia à Parceria Geral de Pescarias o período entre campanhas era passado amarrado às bóias no rio Coina, em frente à Azinheira Velha.
Desde que cumpre a nobre missão de divulgar o Mar Português entre a população civil, com destaque para os jovens, como Navio de Treino operado pela Marinha Portuguesa, o NTM CREOULA passa os meses de Inverno atracado a um dos cais da Base Naval de Lisboa, no Alfeite, onde o navio se encontra actualmente.
Por amável convite do Comando do CREOULA visitámos o navio no passado dia 1 de Fevereiro e aqui deixamos diversos testemunhos fotográficos: o CREOULA em período de descanso e preparação para nova série de viagens programadas para 2008.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-01-23

CREOULA NO TEJO



Duas imagens do CREOULA fundeado no Tejo junto a Belém. Mais duas fotografias da colecção LMC, tiradas de cima do Padrão dos Descobrimentos há bastantes anos, na década de noventa.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-01-22


Tirei esta fotografia no preciso momento em que fundeávamos em Porto Santo, em 22 de Julho de 2000, pelas 10h00. Por um segundo não captei o ferro a beijar a água, apesar de ter sido essa a intenção. O problema é que a máquina fotográfica era bera e atrasava muito, mas foi o suficiente para captar a sombra da proa no fundo do mar. Estávamos a fundear em Porto Santo, com pouca profundidade. Apenas largámos algumas quarteladas de ferro!! Para tirá-la, arrisquei-me a uma multa pesadíssima (uma palete de cervejas para os marinheiros), porque estavámos a meio de uma faina geral para efectuar a manobra e tive de ir à proa, debruçar-me por completo e quase caí ao mar!!!
* * * * *
Colocámos hoje no Blogue do Creoula na [Imprensa] uma notícia referente à participação no CREOULA nas comemorações dos 500 anos do Funchal. Texto e fotografia de Raquel Sabino Pereira. Direitos reservados (copyright).

2008-01-14

CREOULA no Funchal, Madeira

O CREOULA fotografado no porto do Funchal por Luís Filipe Jardim no final dos anos oitenta.
Nos seus cruzeiros de treino de mar, o CREOULA visita frequentemente as Ilhas dos Açores e Madeira, sendo provável a presença do navio nas comemorações do Dia da Marinha de 2008, a decorrer no Funchal, bem como na regata comemorativa dos 500 anos da cidade do Funchal, em Setembro próximo.
Texto de Luís Miguel Correia. Fotografia da colecção L. M.Correia. Direitos reservados (copyright)

«Postal do Creoula»

(A saudosa «Espuma», a anterior mascote do CREOULA)


Este hino ao Creoula, da autoria do instruendo Bernardo Pinto, ilustra bem a vida a bordo...

«Querida mãe, querido pai, então que tal?
Nós navegamos do jeito que Deus quer
Entre os dias que sopram, menos mal
Lá vem uma faina que nos dá que fazer

Neste barco nunca está tudo feito
A guarnição quer tudo no lugar
Se não há uns quantos cabos para colher
Chamam-se todos ao convés baldear

Quando há faina, isso é uma alegria
Luvas nas mãos para as velinhas içar
Bujarrona, traquete ou mezena
Que ainda por cima depois temos de arrear

O balançar é uma constante da vida
Neste pequeno mundo giratório
Para a alma mais sensível está prevista
Uma revigorante ida ao gregório!

Mas falemos de coisas bem piores,
Logo cedo pela manhã faz-se faxina
Amarelos, sanitas e corredores
Uma vez lá já não há saída

Que me havia de sair esta encomenda,
Não sabia quando dei a inscrição
Esta cena é dura a valer
Com cruzeiro tem pouca comparação

Há marujos na Marinha bem tramados
Inventam mil coisas para fazer
Quando julgávamos estar dispensados
Arranjam serviço para nos entreter

Mas nem tudo é desgraça neste mar
A Madeira foi boa de se ver,
Porto Santo isso foi só bronzear
Lá só nos deram sandezinhas para comer

À noite olhar o céu estrelado e
Esperar para ver o nascer do Sol
No Oceano somos o centro do Mundo
A sensação que dá para enganar o briol

O melhor mesmo foi toda esta gente
Que aqui acabou por se conhecer
Muitos amigos vão ficar desta viagem
Onde os fizemos nunca vamos esquecer

Visitadas as Desertas, Embarcar!
Toca a virar proa a Lisboa
Contamos em poucos dias lá chegar
Se a corrente não nos levar até Goa

Já não tenho mais queixinhas para fazer
Cumprimentos ao nosso pessoal
E no final de contas vamos ver
Se o Creoula não me vem a ser fatal.

E no final de contas vamos ver
Se o Creoula não me vem a ser fatal


Bernardo Pinto
Instruendo nº 24
26 de Julho 2000

In «Diário de Bordo da Viagem do Creoula à Madeira, de 19 a 31 de Julho de 2000», de Raquel Sabino Pereira (por comunicação via rádio a partir do CREOULA).


Texto e fotografias de Raquel Sabino Pereira. Direitos reservados (copyright)

2008-01-11

CREOULA EM CASCAIS


Uma antiga fotografia do CREOULA em Cascais, a navegar em frente ao Marégrafo, com a luz de fim de tarde a anúnciar a noite...
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

CREOULA EM CASCAIS

Duas das minhas fotografias mais antigas do Navio de Treino de Mar CREOULA relativas ao período inicial após entrega pelo Estado à Marinha.
Estava em Cascais e o CREOULA andava a fazer evoluções na Baía, aproximando-se muito do Marégrafo, onde me encontrava e diga-se de passagem, passei horas a ver o navio e a tirar fotografias, como se pode concluir das variações de luz...
Construído em poucos meses em 1937 nos estaleiros de Lisboa (CUF /AGPL), foram necessários 10 anos para fazer a transformação do navio, de bacalhoeiro para navio-escola.
A ideia primitiva era transformar o CREOULA em museu e colocá-lo numa doca seca junto à Escola de Pescas, em Pedrouços, mas felizmente houve a vontade política e os meios para manter o navio no activo.

Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

CREOULA A SAIR DE LISBOA EM 1988




Imagens do CREOULA a descer o Tejo, na tarde de 7 de Novembro de 1988.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

CREOULA AO LARGO DE CASCAIS


O CREOULA fotografado ao largo da Baía de Cascais a 27 de Outubro de 1987.
Texto de Luís Miguel Correia; fotografia da colecção L.M.Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-12-04

2007-11-14

CREOULA NA CARREIRA DE CONSTRUÇÃO

O lugre de quatro mastros CREOULA fotografado do cima de uma das gruas do Estaleiro Naval da AGPL em Maio de 1937. Pela proa vê-se a Avenida 24 de Julho. As carreiras do Estaleiro da Rocha, nas quais foram construidos dezenas de navios foram desmontadas há alguns anos. O estaleiro ainda funciona na actividade de reparação naval.
Texto de Luís Miguel Correia. Fotografia da colecção da Família Bensaude. Direitos reservados (copyright)

2007-11-10

ALFAMA e o CREOULA...


O lugre CREOULA atravessou o Tejo e veio do Alfeite de fim de semana até à Doca da Marinha. Escondido por entre o casario de Alfama sempre lhe conseguimos fotografar os mastros engalanados. Que pena o CREOULA e os outros magníficos navios de vela da Marinha Portuguesa não estarem habitualmente mais visíveis relativamente à mui nobre arraia miuda lisboeta. É importante mostrar os navios para desenvolver o gosto pelo Mar...
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

BELEZA INTEMPORAL


Um veleiro branco em mar azul profundo. Um quadro de beleza intemporal a fazer sonhar a dupla magia do navio e do mar. Sempre o CREOULA que a todos encanta desde há 70 anos. Um dos navios portugueses mais emblemáticos.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

CREOULA no Peter's


O NTM CREOULA é um visitante regular do mais cosmopolita dos portos açoreanos. No bar mais cosmopolita desse porto, uma placa oferecida pelo saudoso primeiro Comandante do navio após transferência para a Armada em 1987, o Sr. Cte. Silva Dias, testemunha essa ligação do CREOULA à Horta. Um belo navio e uma cidade do Mar por excelência.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

CREOULA recordado na Horta

"Manhã de sol, um mar verde carregado, o castelo da proa e as baleeiras cobertas de neve, o ar mordido por pequenos dentes de um branco imaculado..." in NOS MARES DO FIM DO MUNDO, Bernardo Santareno, 1950
Na cidade da Horta, frente ao porto mais cosmopolita dos Açores, o Pico ali mesmo sobranceiro, há um hotel lindíssimo - HOTEL DO CANAL, cuja decoração interior conta a memória da pesca do bacalhau com uma exposição permanente de modelos e imagens de antigos navios da Parceria Geral de Pescarias. Mais um atractivo para ir à Horta...
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-10-19

CREOULA NO ALFEITE 08-2007




Algumas imagens do NTM CREOULA atracado à Base Naval de Lisboa, onde o navio passa habitualmente os meses de Inverno.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-09-22

Projecto “European Citizenship - By the Sea we Learn”

«Temos o prazer de o (a) convidar a assistir à chegada de 52 jovens de 9 países europeus no Veleiro da Marinha de Guerra Portuguesa CREOULA que acontecerá no dia 22 de Setembro às 15h00, em Portimão, organizado pela H2O-Associação de Jovens de Arrouquelas, com o Alto Patrocínio do Gabinete do Primeiro Ministro José Sócrates e da representação da Comissão Europeia em Portugal, e a participação do Velejador Ricardo Diniz, Embaixador Europeu dos Oceanos, no âmbito do Livro Verde do Mar.

Integrados no projecto “European Citizenship... By the Sea we Learn”, 30 raparigas e 22 rapazes, com idades compreendidas entre os 16 e os 25, vindos de nove países europeus (Portugal, Espanha, Itália, Polónia, Románia, Hungria, Bulgária, Letónia e Estónia) através de 9 Organizações Não-Governanmentais vieram a Portugal para participar num intercâmbio multilateral.

Esta iniciativa decorrerá entre 18 a 28 de Setembro (5 dias no mar e 6 dias em terra) onde os participantes serão envolvidos em actividades diversificadas e originais, algumas delas a bordo do navio Creoula, que será o ponto alto deste intercâmbio. Enquanto embarcados os jovens serão organizados em grupos, integrando a organização do navio, colaborando em todas as tarefas diárias de bordo, relacionadas com a manutenção do navio, participação nos quartos (turnos) de navegação, confecção de alimentos, limpezas, sessões temáticas, entre outras actividades. O Creoula parte de Lisboa às 11h00 do dia 21 rumo a Portimão, com previsão de chegada no dia seguinte ao início da tarde e regresso a Lisboa no dia 25 de Setembro.

O velejador Ricardo Diniz tem uma participação activa nesta iniciativa, pois irá embarcar junto com os 52 jovens. Este velejador português foi nomeado, pela Comissão Europeia, Embaixador Europeu dos Oceanos no âmbito do Livro Verde do Mar. Conhecido pelo projecto “Made in PORTUGAL – goPortugal.org” já participou e organizou várias actividades ligadas ao mar. Ricardo Diniz partilha as suas vivências e aventuras de forma original, divertida e motivadora, junto de diferentes gerações através de palestras, debates e apresentações efectuadas em universidades, escolas, empresas e instituições.

A organização deste evento está a cargo da H2O Associação de Jovens de Arrouquelas – uma associação com dez anos de existência e diversos projectos semelhantes desenvolvidos – que conta com diversos apoios entre eles o Dr. Jaime Gama, Presidente da Assembleia da República, Representação da Comissão Europeia em Portugal, Comissão Parlamentar de Assuntos Europeus, Instituto Português da Juventude, Delegação de Santarém e Delegação de Faro, bem envolvimento das Embaixadas dos países participantes, entre outras entidades.»


Fonte: Convite de 17-Set-2007 da Representação da Comissão Europeia em Portugal. Fotografia de Raquel Sabino Pereira. Todos os direitos reservados (copyright).
* ADENDA *
Acabamos de receber a informação de que o CREOULA acaba de chegar. Mantém-se porém o convite para irmos a bordo a partir das 15h00.

2007-09-19

«ESPUMA», a anterior mascote do CREOULA (Nice, Agosto de 2004)

Colocámos hoje no Blogue do Creoula na [Imprensa] duas notícias referentes ao projecto «European Citizenship... By the Sea we Learn», iniciativa organizada a bordo do Creoula pela H2O-Associação de Jovens de Arrouquelas, com o Alto Patrocínio do Gabinete do Primeiro-Ministro José Sócrates e da representação da Comissão Europeia em Portugal.

Texto e fotografia de Raquel Sabino Pereira. Direitos reservados (copyright).

2007-09-13

CREOULA : 70 ANOS DE TRADIÇÃO

Um artigo com este título foi publicado na revista MAGAZINE GRANDE INFORMAÇÃO, edição de Setembro / Outubro de 2007. Com 8 páginas e muitas fotografias, procura divulgar o CREOULA junto do grande público. A revista está disponível em todo o País nos postos de venda de imprensa habituais.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-09-10

A BORDO DO CREOULA 2007-08-24




O Lugre CREOULA é tema inesgotável para um fotógrafo. Elementos de arquitectura naval do passado preservados e vivos, conceitos estéticos e funcionais únicos. Um navio magnífico em todos os sentidos.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-08-30

CREOULA na Base Naval de Lisboa 2007-08-30




Regressado de um longo cruzeiro no Mediterrâneo a 25-08, o CREOULA encontra-se atracado ao Cais 5 da Base Naval de Lisboa, onde fizemos estas imagens (2007-08-30).
Este lugre encanta. Um dos mais famosos navios portugueses, misto de história viva, a proa magnífica sempre rumo a um futuro que se quer de Mar...
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-08-29

(«No Quarto das 04h00 às 08h00»)
Colocámos hoje no Blogue do Creoula na [Imprensa] uma das inúmeras notícias veiculadas pelo Government of Newfoundland and Labrador (Canadá) em 1998. Trata-se da notícia «Volunteers sought for historic Trans-Atlantic voyage», de 24 de Abril de 1998, e está colocada no post com a mesma data. Brevemente disponibilizaremos as restantes.
Texto e fotografia de Raquel Sabino Pereira. Direitos reservados (copyright)

2007-08-27

Giba, a simpática Mascote do "Creoula"

Vejam no [Blogue do Creoula na Imprensa] algumas das notícias veiculadas pela Imprensa das Astúrias.
Fotografia e texto de Raquel Sabino Pereira. Direitos reservados (copyright)

CREOULA REGRESSOU À BASE



Missão cumprida, o Navio de Treino de Mar CREOULA regressou esta manhã à Base Naval de Lisboa após um longo cruzeiro de 2 meses pelo Mediterrâneo. A bordo umas dezenas de estudantes de Espanha e Portugal e respectivos instructores que desembarcaram com o CREOULA no coração...
Na verga de sinais içada a Estibordo, a bandeira do Atlântico Azul, estandarte pessoal da Raquel Sabino Pereira que completou mais um embarque no seu adorado CREOULA. Uma homenagem à dinamizadora do blogue Atlântico Azul e ilustre Comodoro do Centro Náutico Moitense.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-08-25

CREOULA EM SESIMBRA 2007-08-24




O NTM CREOULA fundeado em Sesimbra na tarde de 24 de Agosto de 2007, no regresso do Mediterrâneo. Património marítimo português no seu melhor.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-08-24

CREOULA NO MUSEU DE MARINHA




Se o seu programa de fim de semana não está ainda completamente definido e gosta do Mar e de Navios, que tal uma visita ao Museu de Marinha, na Praça do Império, em Belém? Entre muitos atractivos, não deixe de apreciar o magífico modelo do lugre CREOULA na sua forma original com casco "sangue de boi", como foi construído em 1937. Mas há muito mais e à saída não deixe de ver na loja do museu os livros e postais de navios de Luís Miguel Correia...
Para mais informações carregar aqui no site do MUSEU.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Imagem do modelo de CREOULA cedida pelo Museu de Marinha. Direitos reservados (copyright)

2007-08-20

O LANÇAMENTO À ÁGUA A 10-05-1937


O lugre CREOULA a descer a carreira de construção do Estaleiro Naval da CUF, em Lisboa, no dia 10 de Maio de 1937, onde foi lançado à água com grande pompa e circunstância, 5 minutos após o seu irmão gémeo SANTA MARIA MANUELA ter efectuado o lançamento respectivo. Fotografia cedida amavelmente pela Exma. Família Bensaude, antigos armadores do CREOULA, de 1937 a 1979.
Texto de Luís Miguel Correia. Fotografia da colecção L.M.Correia. Direitos reservados (copyright)

CREOULA FOTOGRAFADO NO ALTO MAR


O lugre bacalhoeiro CREOULA no alto mar, a navegar no Atlântico Norte rumo aos bancos da Terra Nova fotografado de bordo do paquete italiano SATURNIA pelo Armador Sr. Vasco Bensaude. Fotografia cedida amavelmente pela Exma. Família Bensaude.
Texto de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-08-08

Tall Ships 2007

Lugre CREOULA fotografado no Tejo em Julho de 2006.


Um destaque muito especial para o Comunicado divulgado pela Armada na passada Segunda-feira, dia 6 de Agosto de 2007, e que disponibilizámos no [Blogue do Creoula na Imprensa]. Dezanove anos depois da minha primeira participação na Cutty Sark Tall Ships' Race de 1988, cujo relato foi publicado numa edição de 1989 da Tall Ships' News, que disponibilizaremos brevemente. Creoula, Navio Escola. Creoula, Navio da Minha Vida.

Texto de Raquel Sabino Pereira e fotografia de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-07-19

O NTM CREOULA

O Navio de Treino de Mar CREOULA a navegar na baía de Cascais com uma luz única a realçar a grande beleza do seu casco de verdadeiro cisne dos mares.
A preservação do CREOULA após ter efectuado a última viagem de pesca do bacalhau em 1973 e a conjugação de uma série de acontecimentos felizes proporcionaram a Portugal dispôr de um dos mais belos navios de treino de mar empenhado em divulgar o azul imenso dos Oceanos junto da comunidade civil e os jovens, papel desempenhado activa e empenhadamente pela Marinha de Guerra Portuguesa, numa versão especial do seu habitual "Talent de Bien Faire"...
Fotografia dedicada à Dra. Raquel Sabino Pereira, veterana de infinitas navegações a bordo do CREOULA.
Texto e fotografia de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

ANTIGOS LUGRES DA PARCERIA

Imagens dos antigos lugres de pesca do bacalhau da Parceria Geral de Pescarias. De cima para baixo:
- O lugre patacho GAZELA PRIMEIRO vendo-se pela sua proa o lugre de quatro mastros ARGUS.
- O ARGUS de 1939 a passar a ponte do Barreiro a caminho da Azinheira, seguindo na sua proa o rebocador a vapor CABO DA ROCA da Administração Geral do Porto de Lisboa.
-Três unidades da frota da PGP nos anos cinquenta, da esquerda para a direita, o GAZELA PRIMEIRO, o ARGUS e o HORTENSE de 1929.

Texto de Luís Miguel Correia; imagens da colecção L. M. Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-07-17

«CREOULA GUARNIÇÃO E INSTRUENDOS»

«CREOULA GUARNIÇÃO E INSTRUENDOS: pfi pfi pfiiiiiiii!!!! Alvorada! Alvorada!!». Sete da manhã, bato com as pernas na antepara e com a cabeça no armário, é sempre assim, não há nada a fazer, salto da boxe n.º 17, quase me estatelo para não pisar a Sofia, corro atrás da Teresa, o Henrique continua na Biblioteca, entro no chuveiro, abro a torneira da água fria no máximo, acordo finalmente, cantamos «The Phantom of the Opera», entra a Regina em estado de choque matinal, corro para a camarata, cruzo-me com o Pedro G. de escova de dentes na boca e com a Rita a bocejar, acordo a Bela, fujo dela, visto-me, calço-me e corro para ver o Sol! «Bom dia Atlântico!!!». São 07h30, desço para o refeitório, «Bom dia Martins!! Podes dar-me os meus iogurtes?...», hoje há fiambre e salsichas e ovos mexidos, que maravilha! Tudo misturado, um expresso bem tirado, os bons dias distribuídos e já são quase 08h30, o tempo foge a correr, mas o Pedro C. ainda está a preparar uma tosta para a Regina, fumo um cigarro com a Bela a meio-navio, desculpa-me por a ter acordado assim tão abruptamente.

«CREOULA GUARNIÇÃO E INSTRUENDOS: Formatura para limpezas! Formatura para limpezas!» Que imagem belíssima, três grupos perfilados. Chega o Nuno, a serenidade em pessoa, com um sorriso de orelha a orelha, calções azuis, ténis impecavelmente brancos e uma t-shirt exclusiva que nos deixa logo bem dispostos para o resto do dia. Chega o Imediato e a Doutora Mafalda. «Seeeeeentido!» (errrrt) «À vontade!...» O Mestre divide-nos por grupos, uns para as camaratas, outros para baldeações, outros para os amarelos. E lá seguimos… é bom limpar amarelos, temos uns minutos só para nós, para pensar na vida, em como é bom estar ao ar livre, descalços, com as mãos cheias de coração, cabelos ao vento, logo pela manhã, livres, no meio do Atlântico Azul… sem ser fechados numa sala com telefones, computadores e ares-condicionados, no meio dos papéis…

«CREOULA GUARNIÇÃO E INSTRUENDOS: Volta às limpezas!». As mãos negras, mas a cabeça limpa, pensamentos arrumados, etiquetados, uns para arquivo, outros para destruir. Uma pausa para fixar o Mar. Entrar pelo mar dentro. Dar um mergulho em pensamento, olhar para o céu, regressar à Infância, onde há tempo para brincar e espaço para existir, espaço infinito, onde cheira a flores e a Primavera, onde podemos coexistir, sentir e rir à vontade, sem nos etiquetarem. Uma cagarra perdida no meio deste mar imenso sobrevoa-nos, acompanha-nos durante meia hora, e segue viagem, provavelmente rumo à Madeira. Agradeço a Deus por mais um empréstimo concedido. Passo pela cozinha, sou recebida com um sorriso e ar de missão cumprida pelo Jorge, pelo Romão e pelo Lázaro. Cruzo-me com o Oliveira e com o Santos a caminho da popa, o Orlando fuma tranquilamente a Estibordo. Passo pelo incansável Marco, que me sorri e encolhe os ombros ao soar o PSSSSSSSSCCHHHHHHHHHHHH de mais uma garrafa.

«CREOULA GUARNIÇÃO E INSTRUENDOS: o almoço vai ser servido!». Uma sopa de grão, um bife carregado de batatas fritas e lá se vai a dieta, uma maçã golden, mais um expresso bem tirado e um refeitório cheio de alegria e de boa disposição. Como se fôssemos uma Família imensa, cheia de irmãos e de irmãs, de primos e de primas, todos à mesa, em alegre repasto. O Miguel seria, sem dúvida, o meu irmão mais novo. O Sérgio, o meu irmão mais velho. A Teresa, a minha irmã do meio. O Eduardo o meu primo direito de Itália. O Ricardo, o meu primo de Cascais. Arrastamo-nos escada acima, o L.A. está à cunha, vem-me à memória a Espuminha deitada ao cimo da escada a pedir-me uma fatia de queijo e todos a darem-lhe festinhas… A digestão faz-se a meio-navio, impensável encostar às boxes, está uma tarde tão serena, todos convivem tranquilamente. O Director de Treino conspira com o Director de Treino Adjunto, não nos devem querer deixar dormir a sesta… «Há que os manter acordados!...» Sentido de humor apurado, deixa escapar meia dúzia de piadas com ar de quem está a comentar os resultados do Dow Jones.

«CREOULA GUARNIÇÃO: Marinheiro M Correia à ponte!». Bom presságio, vão abrir a arca dos gelados. O Chico sossegado, sentado na prancha das malaguetas do Contra-Traquete, com o seu panamá de pano e debruçado sobre a borda, na revisão final para o teste escrito de mergulho, o vento a embalá-lo.

«CREOULA GUARNIÇÃO E INSTRUENDOS: A arca dos gelados vai abrir!». É a debandada geral!... Não resisto e devoro um corneto de chocolate seguido de um calipso de morango. O José Luís González passa à frente do Steve e do António e explica-lhes a Inutilidade do Sofrimento. O Director de Treino oferece-me mais um gelado. Tenho uma overdose de açúcar. As eco-beas passam a servir de caixote do lixo para os papéis dos gelados. O Engenheiro Afonso, o Tenente Ventura e o Ricardo Granja já vão no terceiro corneto.

«CREOULA GUARNIÇÃO E INSTRUENDOS, vai dar-se início dentro de momentos a uma Palestra sobre Modelos da Porsche dos anos 60, pela instruenda Raquel. Todos os interessados deverão comparecer a meio-navio»… Acordo sobressaltada e com suores frios, tinha adormecido, caíram-me mal os gelados, vai iniciar-se, isso sim, uma aula de Kizomba, ministrada pela Maria. A Mavisa salta prontamente para o pé dela, eu acompanho-a, um-dois-três, um, um-dois-três, um, não consigo seguir todos os passos, o navio baloiça imenso, está tudo a gozar.

«CREOULA GUARNIÇÃO E INSTRUENDOS: baleias a bombordo! Baleias a bombordo!» Mando um berro ao Luís Quinta, o nosso Homem da National Geographic do alto das escadas da casota do Grande: «Acooooordaaa!!! Baleias a Bomboooordo!!!!» e lá vem o Luís, a correr escada acima, quase tropeça, máquinas fotográficas e o-rings gigantescos ao pescoço, seguido pelo Chico Dias, com ar de quem dormia profundamente na biblioteca.

«CREOULA GUARNIÇÃO E INSTRUENDOS: o lanche vai ser servido.» Mas será possível que não façamos mais nada senão comer?! «Isabel, podias dar-nos uma aula de ginástica… pleeeeeease…», a melhor aula de ginástica que já tive em toda a minha vida e me provocou pela primeira vez à séria dores no que serão os abdominais superiores. E bato o record da desgraça dietética: vinte fatias de pão com manteiga e marmelada e trinta bolachinhas de água e sal com manteiga e doce de tomate, que reparto com o Francisco Bello, empurradas por uma malga de chá com leite.

«CREOULA GUARNIÇÃO E INSTRUENDOS, vai dar-se início dentro de momentos a uma sessão de educação física. Todos os interessados deverão comparecer a meio-navio». Começamos a caminhar lentamente, a mover os braços e a rodar os pulsos, para passarmos a correr, barriga encolhida, joelhos para cima, enquanto a Isabel conta até cem, desaceleramos, deitamo-nos no convés, fazemos duríssimas séries de abdominais e de flexões, dói imenso, há que manter a calma, surgem golfinhos a Estibordo mas é impossível parar, à excepção do Steve, que não resiste e se arrasta até à borda para os cumprimentar, falha uma série de abdominais, mas continua, com ar gazeado, o Nuno e a Regina à minha frente aguentam firme mas riem-se que nem uns perdidos, a Mavisa com ar de quem está a beber um copo de água mantém a calma, o Enfermeiro Luís Pereira com ar de quem lhe está a faltar… o ar, mantém a compostura, a Teresa tira-nos fotografias com um sorriso no olhar, enquanto o Gomes Pedro, encostado aos dóris, se questiona sobre o que nos terá dado, se teremos ensandecido de vez… Fazemos os alongamentos finais e terminamos com ar radiante, até que o José Touraes tem a lucidez de nos dar uma aula de Primeiros Socorros…

«CREOULA GUARNIÇÃO E INSTRUENDOS: o jantar vai ser servido». Há que repor energias, arroz de marisco e sopinha de massa, parece que voltei ao colégio, o Óscar está de faxina, a Paula esteve de rancheira, que bom que é ser Chefe de Grupo, e mais um expresso bem tirado. Momentos depois canta-se os Parabéns a meio navio e o Senhor Comandante presenteia todos com momentos inesquecíveis de Bossa Nova no violão e alegria no coração.
Cai uma chuva de estrelas. Refugio-me no esconderijo, sentada na arca de madeira nas traseiras da casota da Mezena, a água num turbilhão, os pés no moitão, a alma à deriva. Penso como é bom carregar o pano do alto da casota do Grande e agradeço ao David por me ter permitido participar nesta fantástica Aventura!»
Texto de Raquel Sabino Pereira, inicialmente divulgado no blogue [Atlântico Azul]. Direitos reservados (copyright).

2007-07-14

CREOULA: O NAVIO E A HISTÓRIA




O actual navio de treino de mar CREOULA reflecte orgulhosamente a história longa de 70 anos do lugre bacalhoeiro CREOULA.

O navio é, para além de uma unidade utilíssima na divulgação do Mar entre os Portugueses, um autêntico museu vivo, cheio de tradições e beleza.

Para além de muitos amantes do mar, o CREOULA tem inspirado também a criação artistica, caso do pintor de marinha Fernando Lemos Gomes, cuja interpretação do CREOULA (colecção particular de Raquel Sabino Pereira), se encontra temporariamente a bordo do navio desde 10 de Maio último.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-07-13

COMEMORAÇÃO DOS 70 ANOS DO CREOULA







Setenta anos de bons serviços prestados a Portugal enaltecidos em sessão solene na Doca da Marinha a 10 de Maio de 2007.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-07-12

CREOULA : 70 ANOS NO MAR A SERVIR PORTUGAL

Descerramento da placa comemorativa dos 70 anos do lugre CREOULA, a bordo do navio, no dia 10 de Maio de 2007, exactamente 70 anós após ter sido lançado à água no Estaleiro da CUF.
A placa foi descerrada pelo Senhor Capitão António Marques da Silva, último comandante do lugre CREOULA antes de este ter sido entregue à Marinha de Guerra Portuguesa em 1987.

Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)


CREOULA: PORMENORES DE BORDO







Um veleiro é sempre um manancial de temas para registar em fotografia. O lugre CREOULA não é excepção.
Imagens obtidas a bordo no dia 10-05-2007, setenta anos após o seu lançamento às águas do Tejo, na Rocha do Conde de Óbidos.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

A BORDO DO CREOULA 10-05-2007




O lugre CREOULA é um navio histórico vivo. Mantém a tradição herdada da epopeia do bacalhau tendo encontrado uma vocação renovada no treino de mar, proporcionando anualmente uma primeira experiência de vivência no mar a cerca de 700 jovens das mais variadas faixas etárias
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-07-11

CREOULA em "close up" 10-05-2007

Fotografias do Lugre CREOULA tiradas a bordo no dia dos 70 anos do lançamento à água. Um navio vivo e útil onde a beleza e elegancia se cruzam com a funcionalidade em todos os pormenores.
Um navio histórico reconhecido internacionalmente como bom exemplo das melhores tradições marítimas portuguesas.







Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-07-10

O CREOULA EM LISBOA 2006-07-22



Mais algumas imagens de pormenores do navio de treino de mar CREOULA atracado de braço dado ao N/E SAGRES, no cais da Rocha do Conde de Óbidos, dia 22 de Julho de 2006, durante a estadia no Tejo dos navios que participaram na regata" Tall Ships 2006".

Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)


2007-06-22

CREOULA NO CAIS DA ROCHA 2006-07-22

Mais algumas imagens do Lugre CREOULA quando o navio esteve atracado ao Cais da Rocha do Conde de Óbidos, de braço dado com a SAGRES.
Fotografias efectuadas no dia 22 de Julho de 2006.

Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)


2007-06-09

CREOULA NO CAIS DA ROCHA 2006-07-22







Aspectos do NTM CREOULA atracado de braço dado ao NE SAGRES no cais da Rocha do Conde Óbidos, em Lisboa, a 22-07-2006, por ocasião da regata Cutty Sark 2006


Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-05-31

CREOULA no Tejo 2006-07-23




Aspectos do Lugre CREOULA a desfilar no Tejo dia 23 de Julho de 2006 por ocasião da largada dos grandes veleiros que visitaram Lisboa integrados na regata "Tall Ships 2006".

Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

Desfile Tall Ships 2006

O CREOULA saindo o Tejo integrado no desfile de grandes veleiros de 23 de Julho de 2006: um verdadeiro cisne dos mares...
A reconversão do CREOULA como navio-escola e a sua operação ao longo de vinte anos é uma das mais importantes realizações do foro marítimo ocorridas em Portugal nos últimos trinta anos, contrariando a desmaritimização generalizada e servindo de referência para a necessidade imperiosa de todos nós redescobrirmos o mar como elemento de desenvolvimento sustentado nas suas vertentes múltiplas: defesa, indústria, economia, cultura, história, desporto...

Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-05-30

PORTUGUESES NA TERRA DOS BACALHAUS

A presença de portugueses nos mares da Terra Nova remonta ao período dos Descobrimentos, nos séculos XV e XVI, constando que em 1492 o navegador João Vaz Corte Real teria atingido a região, conhecida como Terra dos Bacalhaus, devido à abundância do referido peixe.
Nasceu assim em Portugal a indústria de pesca do bacalhau, que atingiu grande importância durante o século XVI, principalmente a partir dos portos de Aveiro e Viana do Castelo. Conjunturas políticas e económicas desfavoráveis traduziram-se num declínio acentuado da actividade durante os dois séculos seguintes, voltando os portugueses a pescar na Terra Nova a partir de 1835, com a Companhia de Pescarias Lisbonense, detentora do monopólio da actividade até 1857.

Por iniciativa da firma Bensaude & Cº., a pesca do bacalhau foi relançada em 1866, com o envio de dois navios a partir da Ilha do Faial. Posteiormente, esta actividade foi transferida para o Continente, adquirindo-se, em 1884, instalações no sítio da Azinheira Velha, Barreiro, na foz do rio Coina. Aí se desenvolveu a secagem de bacalhau e criaram instalações para apoio à frota. Seguiu-se, a 16 de Março de 1891, a constituição da Parceria Geral de Pescarias, sob a forma de parceria marítima, com um capital de 150 contos de reis, detidos maioritariamente por Bensaude & Cª. e a família Bensaude.
Durante mais de um século, a Parceria desenvolveu uma actividade destacada na pesca do bacalhau, integrando a sua frota, veleiros famosos, como o GAZELA PRIMEIRO, HORTENSE, CREOULA ou ARGUS, bem como diversos navios a motor, caso do NEPTUNO de 1958.
Excerto do livro CREOULA DE NOVO NA TERRA NOVA, de L. M. Correia, publicado em 1998 (ISBN 972-96940-7-9) Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2007-05-28

SANTA MARIA MANUELA EM AVEIRO







Casco do antigo lugre bacalhoeiro SANTA MARIA MANUELA fotografado em Junho na doca seca flutuante do estaleiro Navalria, em Aveiro.

Construído em Lisboa no estaleiro da CUF em 1937 para a Empresa de Pesca de Viana, o SANTA MARIA MANUELA era irmão gémeo do CREOULA, mas teve um percurso de vida diferente, embora estejam a decorrer esforços no sentido de o reconstruir em Aveiro.

Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

LUGRE ARGUS EM LISBOA


Lugre bacalhoeiro ARGUS, da Parceria Geral de Pescarias, fundeado no Tejo em frente a Belém, para a tradicional cerimónia de benção dos bacalhoeiros, que todos os anos tinha lugar em Abril.
O ARGUS era o irmão mais novo do CREOULA e SANTA MARIA MANUELA, tendo sido construído na Holanda em 1939, e apresentando diversas alterações de características relativamente ao CREOULA, nomeadamente maior boca, leme compensado, escotilhas mais amplas.
O facto de as escotilhas serem maiores proporcionou que o navio fosse utilizado como cargueiro na carreira das Ilhas durante a Segunda Guerra Mundial, nos meses de Inverno.
O ARGUS ficou famoso por ser a estrela do livro de Allan Villiers "The Quest of the Schooner ARGUS" e actualmente navega nas Caraíbas como navio de cruzeiros com o nome POLYNESIA.
Texto de Luís Miguel Correia. Imagem de autor desconhecido, da colecção L. M. Correia. Direitos reservados (copyright)

POLYNESIA ex-ARGUS

Imagens actuais do antigo ARGUS da Parceria Geral de Pescarias, irmão do CREOULA e do SANTA MARIA MANUELA, embora com melhoramentos significativos introduzidos no plano original.
Fotografias tiradas nas Caraíbas pelo capitão Benoit Donne, comandante do navio de cruzeiros CLUB MED 2.
Texto de Luís Miguel Correia e fotografias de Benoit Done. Direitos reservados (copyright)