2010-01-13

CREOULA no Arsenal do Alfeite


Imagem do Navio-escola CREOULA fotografado a 13 de Janeiro de 2010 atracado a uma das pontes-cais do Arsenal do Alfeite onde o navio se encontra em fabricos há cerca de um ano. Entretanto na Galiza, o seu irmão gémeo SANTA MARIA MANUELA ultima o renascimento das cinzas qual Fénix. Espero um dia não muito distante ter o gosto de assistir a uma grande festa náutica e naval de homenagem aos três cisnes CREOULA, SANTA MARIA MANUELA e ARGUS, com a participação das três unidades.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2009-07-01

CREOULA NO ARSENAL

CREOULA atracado no Arsenal do Alfeite a 27 de Junho de 2009 em reparação. Podem observar-se ainda o navio oceanográfico D. CARLOS I e a lancha hidrográfica ANDRÓMEDA, também em beneficiações no Arsenal.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

CREOULA NO ARSENAL


"Close up" da popa do Lugre CREOULA atracado ao Arsenal do Alfeite. Pode ver-se ainda a proa da Corveta JACINTO CANDIDO, a sofrer uma grande reparação.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

CREOULA EM REPARAÇÃO

Dois aspectos do
NTM CREOULA fotografado
a 27 de Junho de 2009
atracado a uma
das pontes-cais
do Arsenal do Alfeite.

O navio está a sofrer uma reparação que impediu as viagens de treino e instrução previstas para este Verão de 2009.

Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2009-06-25

CREOULA com publicação da UIM

A Universidade Itinerante do Mar publicou um belíssimo livro sobre as campanhas efectuadas no Verão de 2008 a bordo do NTM CREOULA.
Intitulado "CUADERNOS DE BITÁCORA CAMPAÑA 2008, este livro em formato A4 regista as viagens promovidas pela UIM em 2008 no nosso CREOULA, entre Aviles e Ruão, de 30 de Junho a 11 de Julho, de Ruão ao Ferrol, entre 10 e 20 de Julho, e do Ferrol a Lisboa, de 20 a 27 de Julho de 2008.
As actividades da UIM são promovidas conjuntamente pelas universidades de Oviedo e do Porto.
Texto de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2009-06-17

MACARONÉSIA 2009

A actual imobilização do NTM CREOULA no Arsenal do Alfeite obrigou ao cancelamento dos cruzeiros de instrução previstos para o Verão de 2009.
A Universidade Itinerante do Mar tinha programado utilizar o famoso lugre-escola português de 10 de Julho a 13 de Agosto, período em que o navio deveria visitar os arquipélagos da Madeira e Canárias, o Norte de África e o Algarve. Faria escalas nos portos seguintes: Funchal, Tenerife, La Palma, Cádis, Ceuta, Tanger, Portimão a partir de Lisboa.
Texto de Luís Miguel Correia. Direitos reservados

CRUZEIRO UIM 2009

Em vez do CREOULA a UIM vai utilizar este ano o veleiro CERVANTES SAAVEDRA num cruzeiro entre Marin e Cádis, com escalas no Porto e em Lisboa, que decorrerá de 19 a 30 de Julho.
Trata-se de um navio de 48 metros construído na Suécia em 1934 como navio-balizador. Foi adaptado a veleiro na década de 1970, à semelhança do lugre português PRÍNCIPE PERFEITO.
Texto de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2009-06-01

CREOULA NO ARSENAL DO ALFEITE



O Navio-escola CREOULA não navega este ano de 2009.
O navio encontra-se atracado a uma das pontes-cais do Arsenal do Alfeite em reparação depois de ter passado o Inverno na Base Naval de Lisboa como habitual.
Numa das nossas patrulhas pelo Mar da Palha, fotografámos o CREOULA no dia 29 de Maio de 2009. A qualidade das imagens é inferior à habitual, mas regista a situação actual do navio.
Entretanto, e na falta de mais informações concretas, resta-nos desejar ver o CREOULA a navegar novamente assim que possível.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2009-05-05

ONDE ESTÁ O CREOULA?


Onde anda o CREOULA?
Para obter uma resposta visual faça "click" sobre a imagem e observe os navios em reparação no Arsenal do Alfeite, destacando-se o CREOULA ao lado da corveta JACINTO CANDIDO (no plano inclinado), podendo ainda ver-se o POLAR.
Depois de hibernar na base naval de Lisboa durante o período de Inverno, na Primavera o navio é sempre sujeito a fabricos a título de preparação para as viagens de instrução que normalmente dcorrem de Maio a Outubro. Imagem obtida a 26 de Abril de 2009.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2009-02-26

ARGUS de 1939 comprado pela Pascoal

O antigo lugre português ARGUS, construído há 70 anos na Holanda, foi comprado no porto de Aruba pela empresa PASCOAL, de Ilhavo e vai regressar a Portugal.
O navio chama-se actualmente POLYNESIA e estava arrestado em Aruba desde Outubro de 2007 por abandono do anterior armador.
O ARGUS / POLYNESIA foi comprado em leilão no dia 22 de Janeiro de 2009 e deverá ser rebocado para Aveiro.
O novo armador conta a história da compra do ARGUS no site THE NEW QUEST FOR THE SCHOONER ARGUS aqui...
Texto de L. M. Correia e imagem da colecção Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-12-16

Perfil do SANTA MARIA MANUELA

Vai ficar com este aspecto o Lugre SANTA MARIA MANUELA, irmão gémeo do CREOULA, que está a ser reconstruído por iniciativa da empresa PACOAL, de Aveiro.

Texto de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-12-15

SANTA MARIA MANUELA 13-12-2008



Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

Reconstrução do SANTA MARIA MANUELA


Imagens do SANTA MARIA MANUELA a 13 de Dezembro de 2008.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

A bordo do SANTA MARIA MANUELA




Algumas das imagens tiradas a bordo do Lugre SANTA MARIA MANUELA no dia 13 de Dezembro de 2008.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

SANTA MARIA MANUELA


O Lugre SANTA MARIA MANUELA, da empresa Pascoal e Filhos, da Gafanha da Nazaré, recebeu um grupo de algumas dezenas de Amigos no passado dia 13 de Dezembro, por convite do Armador.
A chuva torrencial não quebrou o entusiasmo dos anfitriões e convidados tendo estes sido unanimes no reconhecimento do mérito da iniciativa de recuperar este antigo bacalhoeiro histórico.
Que diferença em relação à última vez que tinha estado a ver o SMM. O navio recuperou a dignidade e sentido de viver, já para não falar da graciosidade das suas linhas originais, cuja traça tem sido respeitada ao máximo.
Com a recuperação praticamente concluída ao nível do aço, o SANTA MARIA MANUELA vai agora seguir para Marin, na Galiza, para aprestamento e construção dos interiores, estando prevista a conclusão dos trabalhos para Outubro de 2009.
Não há palavras para descrever a alegria de ver o navio em plena reconstrução, agradecendo o privilégio da visita e elogiando o Armador e todas as boas vontades e empenhos que ao longo de muitos anos persistiram na concretização deste projecto. Parabéns à Pascoal, parabéns a Aveiro e votos de maior sucesso na conclusão e futura operação do navio.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-12-06

SANTA MARIA MANUELA aberto a visitas

Segunda juventude aos 71 anos, parece ser esse o desígnio do lugre SANTA MARIA MANUELA que vai ganhando as suas airosas formas originais no porto de Aveiro onde está a ser reconstruido com muito empenho e carinho da empresa Pascoal.
É obrigatório aceitar este convite, trata-se de uma oportunidade única de ver o navio antes de ser rebocado para a Galiza onde se vão concluir os trabalhos de aprestamento.
Publicado por Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-07-28

CREOULA NA BARRA DO TEJO 2008-07-26



CREOULA fotografado a entrar a barra do Tejo a 26 de Julho de 2008 no regresso de uma viagem de treino de mar ao Norte da Europa. O navio esteve em diversos portos e participou no desfile de grandes veleiros em Ruão. Mais informações [AQUI].
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-06-07

CREOULA e SAGRES a navegar


De acordo com a Agência LUSA, o Navio de Treino de Mar CREOULA saiu ontem da base naval do Alfeite e regressa ao mesmo sítio no próximo dia 15 de Junho. Mais informações no Blogue do [Creoula na Imprensa].

Quanto ao Navio-Escola SAGRES, um dos mais belos veleiros do Mundo, vai já a caminho de Viana do Castelo (está neste momento ao largo da Praia de Santa Cruz, Torres Vedras), para participar nas Cerimónias Comemorativas do dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas (10 de Junho), seguindo depois para uma grande viagem de cinco meses a África.

Texto de Raquel Sabino Pereira e fotografia de Sérgio Ferreira, gentilmente cedida. Direitos reservados (copyright)

2008-05-24

FESTA DO MAR NO FUNCHAL


CREOULA e SAGRES atracados no Funchal com iluminação de gala. Fotografia de Sérgio Ferreira obtida a 21 de Maio de 2008. Obrigado Sérgio...
Texto de Luís Miguel Correia. Foto de Sérgio Ferreira. Direitos reservados (copyright)

DIA DA MARINHA no Funchal


O nosso belo CREOULA tem sido uma das estrelas participantes das comemorações do Dia da Marinha no Funchal.
Aqui vemos o lugre atracado ao molhe da Pontinha, embandeirado em arco. Fotografia tirada a 23 de Maio de 2008 por Sérgio Ferreira a quem agradecemos uma vez mais a partilha das imagens...
Texto de Luís Miguel Correia. Foto de Sérgio Ferreira. Direitos reservados (copyright)

2008-05-22

CREOULA a entrar no Funchal

Chegada do Navio de Treino de Mar CREOULA ao Funchal, na tarde de 21 de Maio de 2008, para participar nas comemorações da Dia da Marinha.
Imagens feitas por Sérgio Ferreira a quem agradecemos a partilha das mesmas.
O CREOULA largou na manhã do mesmo dia do Porto Santo, onde esteve anteriormente.

Texto de Luís Miguel Correia. Fotografias de Sérgio Ferrreira. Direitos reservados (copyright)

CREOULA no Funchal 2008-05-21

Duas imagens do Navio de Treino de Mar CREOULA atracado no Funchal. Fotografias enviadas pelo nosso Amigo Sérgio Ferreira, tiradas na tarde de 21 de Maio de 2008.
O porto do Funchal não podia estar mais bonito...


Texto de Luís Miguel Correia. Fotografias de Sérgio Ferreira. Direitos reservados (copyright)

CREOULA e SAGRES no Funchal 21-05-2008

Belas imagens enviadas do Funchal pelo entusiasta de navios Sérgio Ferreira, cuja colaboração agradecemos. O lugre CREOULA e a barca SAGRES atracados ao molhe da Pontinha para as comemorações do Dia da Marinha.
O CREOULA voltará este ano ao Funchal em Setembro integrando a regata dos 500 anos da cidade do Funchal
Texto de Luís Miguel Correia. Fotografias de Sérgio Ferreira.Direitos reservados (copyright)

2008-05-15

CREOULA NO DIA DA MARINHA

O CREOULA é uma das 9 unidades da Marinha de Guerra Portuguesa presentes nas comemorações do Dia da Marinha que este ano terá as principais festividades na cidade do Funchal. Fazer click na imagem para ampliar e ler o programa.
Texto de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

CREOULA DE PARTIDA


Avistámos hoje o CREOULA a navegar no Tejo, rumo ao Arquipélago da Madeira, onde participará nas Comemorações do Dia da Marinha. Ia lindíssimo e elegante como habitual. Desejamos-lhe uma boa viagem e disponibilizaremos mais informações à medida em que as formos recebendo.

Texto de Raquel Sabino Pereira e fotografia de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

2008-05-11

CREOULA: 71 ANOS EM CASCAIS



Fez hoje exactamente 71 anos que o Lugre CREOULA foi lançado ao Tejo, em Lisboa, à Rocha do Conde de Óbidos em ambiente festivo.
Passados 71 anos fomos fotografar o CREOULA em Cascais, fundeado junto ao Porto de Recreio local, em ambiente mais discreto e tranquilo, de cara lavada e aspecto limpo, acabado de sair de um periodo de manutenção técnica no Arsenal do Alfeite. Os nossos parabéns ao CREOULA, aos seus Oficiais e Guarnição e à Marinha que tão bem vai tratando este antigo bacalhoeiro.
Fotografia e texto de Luís Miguel Correia (Copyright)

2008-05-09

Amanhã é o Aniversário do CREOULA!

Nasceu em 10 de Maio de 1937, mas continua jovial e belíssimo, graças ao esmerado cuidado e dedicação permanente da Marinha Portuguesa, que por isso estará igualmente de Parabéns. Em 2007 tive a enorme felicidade de participar na Festa do seu 70.º Aniversário. Este ano já está felizmente a navegar, embarcando hoje instruendos do CNOCA e regressando à Base Naval do Alfeite no Domingo. Estará temporariamente fundeado na Baía de Cascais (provavelmente Sábado ou Domingo), por isso recomendo a todos um passeio pela Marginal de Cascais, pode ser que tenham uma bela surpresa! Não se esqueçam de vir aqui deixar-lhe um comentário com votos de Feliz Aniversário! E, já agora, visitem o blogue do seu irmão-gémeo [Santa Maria Manuela]!...
Tomorrow is CREOULA's Birthday!

She was born in May 10, 1937, and is still young at heart and even more beautiful than ever, thanks to the extreme care and permanent dedication by the Portuguese Navy. Last year I had the pleasure to attend to her 70th Anniversary Party. This year she is already on duty, with participants from CNOCA. Please do not forget to come here and leave a comment with Birthday Wishes! You are also welcome to go [HERE] and leave a comment also to her twin-sister Santa Maria Manuela!...

Texto de Raquel Sabino Pereira e fotografia de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)

UIM 2008 - Folheto da Universidade de Oviedo





(Click on each image to better view them)
(Clique em cada uma das imagens para as visualizar)

UIM 2008

Para se candidatar deverá preencher e enviar, até ao dia 31 de Maio de 2008 (prazo actualizado), a seguinte [ficha de candidatura], acompanhada de um texto de motivação, [questionário médico] e [termo de responsabilidade], para [educacao.continua@reit.up.pt]. Para mais esclarecimentos, contactar Joana Coutinho/ Eugénia Moeda, através dos telefones 220408053/ 220408192.

To apply to participate you should fill in and send until May 31 (new deadline) this [application] form, with a motivation letter and other forms you may request to the following email: [educacao.continua@reit.up.pt]. For more information, please contact Joana Coutinho/ Eugénia Moeda (+ 351 22 040 8053 and +351 22 040 8192).

2008-05-08

(Sun rising aboard Creoula in August 2004)

Yesterday I had the honour to meet Eng.º Gonçalves Viana, former Secretary of State for Portuguese Shipping, former Secretary of State for Portuguese Fisheries and former President of the Board of SOPONATA. He was one of the key persons to turn «CREOULA» into a sail training ship, thus enabling her to keep sailing instead of being turned into a static museum.

Ontem tive a honra e grande alegria de finalmente conhecer o Senhor Eng.º Gonçalves Viana, antigo Secretário de Estado da Marinha Mercante e antigo Secretário de Estado das Pescas, e durante muitos anos presidente do conselho de administração da SOPONATA - Sociedade Portuguesa de Navios Tanques. Foi um dos principais defensores da manutenção do «CREOULA» no activo e a navegar, tendo o seu contributo sido indispensável à recuperação deste importante navio e à sua tranformação em Navio de Treino de Mar.
Texto e fotografias de Raquel Sabino Pereira. Direitos reservados (copyright)

Universidade Itinerante do Mar - 2008


(Clique para aumentar * Click to better view)

Abstract: this post informs about this year's edition of the University of the Sea, a partnership between the Universities of Oporto (Portugal) and Oviedo (Spain) aboard «CREOULA». You may apply to participate until 15th May 2008. Feel free to contact [Marina Silva] at the organization for more information (Telephone no. +351 223 401 806 or no. +351 91 834 5456).
As Universidades do Porto (através do Centro Interdisciplinar de Investigação Marinha e Ambiental) e de Oviedo estão a promover o lançamento de mais uma edição da “Universidade Itinerante do Mar”, subordinada ao tema geral “Energia, Ambiente & Mar” com ênfase na implicação das questões da energia no desenvolvimento sustentado e o mar como fonte de energia e rota de transporte.

A Universidade Itinerante do Mar é um programa que visa a promoção da identidade marítima dos estudantes portugueses e espanhóis de várias origens, através do contacto com o mar e com o conhecimento sobre as suas potencialidades, actividades e cultura. A terceira edição da UIM decorre entre 30 de Junho e 26 de Julho de 2008, e será organizada em torno de três cursos com 42 estudantes cada num total de 126 estudantes que, a bordo do Navio de Treino de Mar (NTM) «CREOULA», beneficiarão de um programa específico de formação, composto por diferentes momentos em terra e a bordo.

O primeiro curso terá início na Universidade de Oviedo (Espanha) e seguirá, após embarque em Avilés, rumo a Gijón (Espanha) e a Rouen (França). O segundo curso terá início em Rouen (França) e seguirá rumo a Ferrol (Espanha). O terceiro inicia-se em Ferrol (Espanha) e seguirá rumo a Viana do Castelo e Lisboa (Portugal).

Inscrições abertas até 15 de Maio de 2008 para estudantes universitários de qualquer instituição, estudantes do ensino secundário e profissionais.

Mais informações [AQUI]. Contacto: [Marina N'Deye Pereira Silva]. Tel: +351 223401806 - TM: +351 918345456.

2008-04-01

CREOULA DOCADO NO ARSENAL DO ALFEITE


O navio de treino de mar “Creoula” será docado na doca seca do Arsenal do Alfeite em 11 de Março, para realizar trabalhos de manutenção de rotina, que se prevê que se prolonguem por quatro semanas.
O “Creoula”, que tem o estatuto legal de Unidade Auxiliar de Marinha, é um antigo lugre bacalhoeiro de 4 mastros, com pano latino, que se manteve activo em campanhas de pesca na Terra Nova até 1973. Construído no início de 1937 nos estaleiros da CUF, em Lisboa, na Rocha do Conde d’ Óbidos, para a Parceria Geral das Pescarias, o navio foi lançado à água no dia 10 de Maio e efectuou, ainda nesse ano, a sua primeira campanha de pesca. Uma curiosidade é o facto de o navio ter sido construído no tempo recorde de 62 dias úteis. Por volta de 1985 o navio foi sujeito a alterações e foi transferido para a responsabilidade do Ministério da Defesa Nacional, que o entregou para operação à Marinha passando a ter as missões de divulgação da náutica e da marinharia junto da juventude escolar e de proporcionar treino básico de marítimos.
É com alguma expectativa que se acolhe o “Creoula” na doca seca, na medida que a última docagem deste navio no Arsenal ocorreu em 1992, por ocasião da realização de extensos trabalhos de modernização que incluíram a substituição do motor propulsor.

Texto do Arsenal do Alfeite. Fotografia de Luís Miguel Correia. Direitos reservados (copyright)